We do dishes.
FISHS EDDYは、NY生まれのテーブルウエアブランド。
ユニークなアイテムで食卓を明るくしたいという創業者の想いのもと、これまで発表されたデザインはなんと1000以上。
なかでも人気の高い10シリーズをピックアップして紹介します。
FISHS EDDY is a tableware brand born in New York.
The mission of the
founder was to brighten up
everyone’s dining tables
with unique items
and they have released over 1000 designs to date.
Here, we will put a spotlight on 10 of
the most popular series.
INDEX
( 1/10 )
Alice
A masterpiece that has captivated everyone's
curiosity: "Alice in Wonderland" by John Tenniel.
This antique-like series features
designs inspired by
the original illustrations.
Prepare some scones and tea,
and enjoy an afternoon tea with FISHS EDDY.
ジョン・テニエルの『不思議の国のアリス』。
その原画をデザインに落とし込んだ
アンティークライクなシリーズです。
スコーンと紅茶を用意して、
FISHS EDDYらしいアフタヌーンティーを。
( 2/10 )
Manhattan Blue Plate Special
創業当初より愛されている、
〈FISHS
EDDY〉を代表するシリーズのひとつ。
まわりを囲むように連なったブルースターが、
星条旗を彷彿とさせます。
アメリカの昔ながらのダイナーで
よく使われているおなじみのデザインです。
This series has been loved as a symbol of
FISHS EDDY since its
inception.
There are blue stars surrounding the dishes
just like the American flag.
For
a long time, this familiar design has been
used in traditional American Diners.
Blue Stars
( 3/10 )
212 Skyline
It all started sometime in the late 1980s,
where the designer
Julie was sitting in a diner
and sketched an image onto a handkerchief.
The silhouette
of the New York City skyline,
Chrysler building and all.
1980年代も後半に差し掛かったある日。
デザイナーJULIEが、ダイナーに座って
ナプキンに描いた一枚のスケッチが原点。
マンハッタンの象徴、クライスラービルをはじめ
ニューヨークの摩天楼が
シルエットで描かれています。
( 4/10 )
Brooklynese
but Brooklyn in particular is known
for its unique English pronunciation.
This series is inspired by their local dialect
with words such as CAWFFEE, CREAMUH, and BUTTAH.
なかでもブルックリン地区は独特の発音が特徴的。
「CAWFFEE（コーヒー）」「CREAMUH（クリーム）」
「BUTTAH（バター）」といった
その地に根付いたネイティブワードから
発想を得て、うまれたシリーズです。
( 5/10 )
Color Ware
We put bright colors on a simple round plate
to make it pop,
making your dining table
look bright and fun.
2000年初期に発表されたカラーウエアシリーズ。
丸いフォルムのシンプルな器に
カラフルな色彩をのせて、ポップに仕上げています。
色とりどりの食器がテーブルを楽しく彩ります
( 6/10 )
Intervention-ware
その名の通り、シックなロゴは
すべて食器からのメッセージです。
「あなたはめちゃくちゃです」
「お願いだから食べすぎないで」などの
ユーモラスなフレーズが、食卓に笑顔を咲かせます。
from our chic logo comes a message to you.
"You are a mess", "don’t eat too much!" and more.
Some phrases to bring you a smile while you dine.
( 7/10 )
Cats & Dogs
look featuring illustrations of cats and dogs.
It is popular with many New Yorkers who love their pets.
In addition to the iconic designs by artist BEN LENOVITZ,
there are also various items with
some different nuances to their design available.
にぎやかなルックスで、
愛猫家・愛犬家が多いニューヨーカーからも
支持が厚い、大人気シリーズ。
アーティストBEN LENOVITZによって描かれた
代表的なデザイン以外にも、
さまざまなタッチのアイテムが揃います。
ニューヨーク在住のアーティスト。〈FISHS EDDY〉の創設者であるJULIEとDAVE夫妻のもとに生まれ、幼少期からアートに囲まれた環境で育つ。犬や猫といった動物を独特のタッチで描いた作品は高く評価されており、木製ブロックブランド〈Art on Block〉の発足、人気番組への作品の提供、書籍挿絵の作画など、多岐にわたって活躍している。
An artist based in New York City. Born to JULIE and DAVE, founders of FISHS EDDY, and raised in an environment surrounded by art from a young age. His works, which depict animals such as dogs and cats in a unique style, have been highly praised. He has been active in various fields, including the founding of the wooden block brand "Art on Block," as well as providing works for popular TV shows, and the creation of book illustrations.
( 8/10 )
AMERICAN HISTORY
歴代大統領などアメリカの有名な活動家を、
リアルなタッチのオリジナルイラストで
描き出しています。
それぞれの時代への郷愁に浸りながら、
食事を楽しめるシリーズです。
We drew famous American activists,
such as former
presidents,
in some original illustrations with a realistic touch.
This series was designed so that
you can experience
a little nostalgia from each era as you dine.
( 9/10 )
Enjoy LIFE!
The dynamic logo with the message 'Enjoy LIFE!'
exudes presence,
while the bold retro-pop color
scheme bursts with energy,
to inspire an instant vitality boost.
( 10/10 )
FLOOR PLAN
"Depicted in monochrome lines are
the tiled floor and protruding
terrace.
This series incorporates witty design language
from the homes of the FISH EDDY employees."
モノクロの線で描かれているのは、
タイル張りの床や、突き出したテラス。
〈FISHS EDDY〉の従業員らが生活する
家の間取りを、デザインに落とし込んだ
ウィットに富んだシリーズです。
SHOP LIST
大型店7店舗及びand STのみのお取り扱いとなります